(Ảnh: Sản phẩm tờ rơi tuyên truyền song ngữ Việt-Anh cho người nước ngoài)
Nội dung các tờ rơi tuyên truyền là những nguyên tắc cơ bản được quy định trong Luật giao thông đường bộ và các văn bản pháp luật của Việt Nam liên quan đến công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông, được trình bày bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh, được lồng ghép nội dung với hình ảnh theo hình thức Infographic giúp cho người nước ngoài dễ đọc, dễ hiểu.
Phòng đã tiến hành in ấn tờ rơi và phối hợp với Cảng Hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Công ty Cổ phần du lịch Việt Nam – Hà Nội (chi nhánh TP.HCM) để đặt ở các kệ thông tin, quầy thông tin trong khu vực Ga Quốc tế; khu vực “Quầy bán vé” của Công ty Cổ phần du lịch Việt Nam – Hà Nội (chi nhánh TP.HCM) và tại các kệ thông tin trên những chiếc xe buýt 2 tầng để hành khách dễ dàng quan sát thấy và tìm đọc.
Đây là một trong những giải pháp trong công tác tuyên truyền Pháp luật có kinh phí thấp, đơn giản, dễ triển khai thực hiện và đem lại hiệu quả cao. Thông qua các tờ rơi tuyên truyền này, người nước ngoài dễ dàng tìm hiểu các nội dung và quy định xử phạt đối với các hành vi vi phạm phổ biến của người điều khiển xe mô tô và xe ô tô như: các quy định về tốc độ, mũ bảo hiểm, Giấy phép lái xe Quốc tế, nồng độ cồn, v.v… Việc tìm đọc và hiểu rõ các nội dung này, giúp người nước ngoài cơ bản hình dung được các quy tắc giao thông tại Việt Nam và những điều cấm khi tham gia giao thông. Từ đó, giúp họ tham gia giao thông an toàn, góp phần giảm thiểu tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố.
Hiện nay sản phẩm tờ rơi tuyên truyền song ngữ của Phòng CSGT ĐB-ĐS đã vượt qua Vòng Sơ khảo và là một trong 20 ý tưởng/sản phẩm được chọn vào Vòng Chung khảo (Vòng bình chọn trực tuyến) cuộc thi Sáng kiến an toàn giao thông Việt Nam năm 2022. Người dân quan tâm đến các ý tưởng/sản phẩm dự thi có thể tham khảo và bình chọn tại trang chủ Cuộc thi ở đường dẫn https://sangkienatgt.dantri.com.vn/.
(Ảnh: Các sản phẩm được đăng tải trên trang chủ của Cuộc thi)
Để bình chọn cho sản phẩm “Thiết kế và tổ chức phát tờ rơi tuyên truyền song ngữ Việt – Anh cho người nước ngoài khi đến Thành phố Hồ Chí Minh lao động, học tập và du lịch” của Phòng CSGT ĐB-ĐS, thực hiện như sau:
1. Truy cập trang chủ bình chọn cho sản phẩm của Cuộc thi tại đường dẫn https://sangkienatgt.dantri.com.vn/. Sử dụng tài khoản Gmail hoặc Facebook cá nhân để đăng nhập.
2. Chọn mục “Sản phẩm dự thi” à chọn hạng mục “Sáng kiến ATGT”, chọn sản phẩm “Thiết kế và tổ chức phát tờ rơi tuyên truyền song ngữ Việt – Anh cho người nước ngoài khi đến Thành phố Hồ Chí Minh lao động, học tập và du lịch” hoặc truy cập trực tiếp bằng đường dẫn https://sangkienatgt.dantri.com.vn/thiet-ke-va-to-chuc-phat-to-roi-tuyen-truyen-song-ngu-viet-anh-cho-nguoi-nuoc-ngoai-khi-den-thanh-pho-ho-chi-minh-lao-dong-hoc-tap-va-du-lich. Bấm nút “Bình chọn” ngay vị trí bên dưới cùng nội dung tác phẩm dự thi để bình chọn cho sản phẩm. Bấm nút “Chia sẻ” để chia sẻ đường dẫn bình chọn sản phẩm lên Facebook cá nhân.
* Lưu ý: Mỗi tài khoản sẽ được bình chọn nhiều tác phẩm yêu thích và chỉ được bình chọn 1 lần duy nhất.
Thời gian tham gia bình chọn cho Vòng bình chọn trực tuyến sẽ diễn ra từ ngày 8/12/2022 đến hết ngày 26/12/2022./.
BAN BIÊN TẬP PC08
-